decorative background image

the world-cultural-heritage & the world-cultural-shock



Sweet for the Summer, but Sour for the sick Bum!

-------- Forwarded message --------

Subject: Qwd: Re: Greatly reduced and free shipping: Our chocolate assortment distributor

Date: Wed, 10 Jun 2020 14:29:40 +0200

From: Ursula Sabisch <>


Free English translation on 12 August 2021.

The German-language document you may find here!

Dear People of Vivat! St. Benno Verlag GmbH,

Thank you very much for your new catalogue.

Unfortunately, you and your kind did not reply to my person to the urgent request mentioned below, but sent my person a catalogue with at the beginning beautiful and well formulated words and thoughts.

It will be of no use to you and your kind as a baptised Christian to additionally celebrate the day of one`s baptism or to consider the godparents.

You and your kind have been celebrating yourselves highly enough for too long, or you let yourselves be celebrated, which can also be noticed in your partly very nice assortment of your company of the church.

But what is the use of a baptismal certificate and a godfather as a baptised Christian if the Christian and the godfather do not even recognise and follow the most necessary things in his life and the person can only identify himself as a Christian through the baptismal certificate!

My person, however, can recognise many of the Christians quite clearly by other criteria, which probably not everyone can do.

For this reason, too, I unequivocally wish that you and your kind will see to it that I can personally look around the Vatican and take a closer look at the "supporting pillars of Christianity" or those groups of people.

My person must finally know where we stand as humanity and this includes a visit of several days to the Vatican and its surroundings!

As a company of the Church, please take over the financing of the trip for my person, including my companion, because you have already cost me a lot!

A Christian is characterised, among other things, by the courage to tell the truth and also to protect and defend his faith, which seems to be rather unknown to you and your kind!

You prefer to steal my time, the lives of many people and, last but not least, you want to celebrate yourselves by formulating good and pious slogans as "do-gooders" and baptised Christians and by serving the collection bag, but the people and the children in Africa and Asia cannot get enough to eat , not to mention the people in Yemen!

Shame on you, because you and your kind are clearly misjudging your own personal respective situation, and in part most probably even quite consciously, by feeling safe at the high expense of others!

Note: A Christian is certainly not characterised by shrewdness and cunning, but this is exactly how one can clearly recognise a Christian nowadays!

You and other so-called Christians have already deprived a great many people of the possibility to get on the credit side of their respective life accounts, better not forget that!

Please inform all your bishops, because the earth is already striking back almost every third day with a "strong earthquake", even if the mainland is rarely affected until today!

With kind regards

Ursula Sabisch

HP: The earth is no longer to be trifled with, you baptised people!! ! For this reason, these e-mails or documents are now published in a valuable homepage!


-------- Forwarded message --------

Subject: Re: Greatly reduced and free shipping: Our chocolate assortment distributor

Date: Wed, 3 Jun 2020 11:40:58 +0200

From: Ursula Sabisch <>


Dear People of the Enterprise of the Church,

As addressed to you several times and logged on the Internet, my person writes to you again and advises each and every one of you and all your bishops of your institution of the Church to come to your senses very quickly and first and foremost send your china-pigeons immediately to Yemen and to the famine areas of Africa, free of shipping costs and free of charge!

You, as a company of the Church, have already let many people starve to death and are playing by the collection bag and the good will of individual Christians!

You and your bishops should be ashamed to make such an offer to me again!

"Sweet for the summer, but sour for the sick ass", that would be the motto for you and your kind!

Be clever and wise and don't just formulate nice sayings or good lectures, because it will no longer be of any use to you and all your bishops, preferably the Roman Catholic bishops!

Act as a healthy person would act and not always act like half a sick animal!

With kind regards

Ursula Sabisch

HP: As a company of the Church and as my contact person, you should see to it that my person can officially visit the Vatican in order to introduce myself and to be able to have a serious conversation with a German-speaking responsible* reverend!


On 02.06.2020 at 17:27, Vivat wrote:

Sweet Treats for all Tastes

If this message does not display correctly, please click here.



A Church Enterprise.

     Prayers, Wedding, Jewellery, Audiobook, Bags, Cats, Bargains.    

Dear Mrs Sabisch,

Whether dark, white or whole milk, chocolate is good for the soul. The full-bodied sweetness is a delight and embellishes every TV evening.

If you fancy a few melt-in-the-mouth chocolate bites or filled chocolates, take a look at our chocolate offer. Take a bite while stocks last.

I wish you enjoyable moments

Christiane Völkel

St. Benno Publishing House

HP: Exclusively for our newsletter readers: With our advantage code, the entire delivery is free of shipping costs for you. Please note our terms and conditions. **

Advantage code: NL63D

Take advantage of this special offer!

The promotion is only valid until 9 June 2020.